José Marti
2005.07.17. 11:52
José Julian Marti
1853-1895 Költő, esszéista, újságíró, Kuba első számú nemzeti hőse, aki előmozdította a függetlenségi harcot a spanyolokkal szemben, és sürgette az összetartást, párbeszédet az amerikai kontinens népei között. "Nincs olyan speciális jog, amely valakit egy különleges "fajba" sorolna" Martinak három fő versgyűjteménye jelent meg: "Ismaelillo" (1882), Versos sencillos (1891) és a VErsos Libres, amelyet 1880-ban írt, de csak halála után, 1913-ban adtak ki. Havannában született, apja a spanyol helyőrség visszavonultan élő katonája volt. Az oktatási reformer Rafael Maria Mendive (1821-1886) rábeszélte Marti apját, hogy engedje Martyt gimnáziumban tanulni.Később a Havannai Egyetem hallgatója volt (1866-69), és dolgozott a földalatti, időszakosan megjelenő El Diablo Cojuelo (Sánta sátán) és a La Patria Libre (Szabad Haza) kiadványokon. 16 éves korában felforgatás miatt letartóztatták, és 6 év kényszermunkára ítélték. A büntetés lejárta után Spanyolországba száműzték, ahol a Madridi és a Saragosai Egyetem (1873) hallgatója volt. Egy évvel később filozófiából és irodalomból szerzett tudományos fokozatot. Spanyolországban 1871-ben jelentette meg az El presidio de Cuba (Kényszermunka Kubában) c. könyvét. 1874 és a halála között háromszor volt Kubában, egyszer álnéven. "Az igazság az, Fermin -írta Fermin Valdez barátjának, - hogy én nem sokáig élek, kivéve az én szülőföldem számára!" 1875-ben elment Mexikóba, és megírta a Revista Universal-t (Egyetemes irodalom). Irodalmat és filozófiát tanított a Guatemalai Egyetemen, majd visszatért Kubába, ahol egy jogi irodában dolgozott. 1879-ben ismét Spanyolországba deportálták. Politikai aktivitása miatt sok országban nemkívánatos elem volt. 1881-ben New Yorkba ment, ahol szerkesztőként, újságíróként és külföldi tudósítóként dolgozott olyan újságoknak, mint a New York Sun, El Partido Liberal, La Opinión Nacional, La Nación, La República, El Economista Americano, and La Opinión Pública. Marti dolgozott konzulként Uruguayban, Paraguayban és Argentinában, és Spanyol nyelvet tanított a Központi Főiskolán. Ezekben az években külön élt feleségétől, Carmen Zayas Bazántól és a fiától, Josétól. A házaspár elvált, miután Carmen 1891-ben meglátogatta New Yorkban. Ezután romantikus kapcsolatba került Carmen Mantillával, akit azután el is vett feleségül. Carmilla nővére, Maria volt a főhőse a "Versos Sencillos" (Becsületes vers) c. művének. A krírise, belső világa verődik vissza egyik versében: "Yo quiero salir del mundo / por la puerta natural: // en un carro de hojas verdes / a morir me han de llevar. // No me pongan en lo oscuro a morir como un traidor: // yo soy bueno, y como bueno / moriré de cara al sol." (Én vágyok búcsúzni a világtól, A természet ajtajától, Sírkövemen a zöld, szabad távozás. Ők visznek engem a halálba, Nem löknek engem a sötétbe, a halál szeretete álságos;Én jó vagyok, és szeretem tenni a jót. Arcomban a nappal akarok meghalni.) Az utazásain kívül Marti a haláláig az USA-ban maradt. Szerkesztette az időszakosan megjelenő La Patria (A Haza) c. újságot, amivel követőket szerzett Kubában és elindította szülőföldje függetlenedését Spanyolországtól. 1894-ben megalapította a Kubai Forradalmi Pártot, és kipróbált forradalmi csapatot vezetett az USA-ból Kubába. A terve eleinte kudarcot vallott, de a következő évben siker koronázta a vállalkozását. Ő azonban egy csatában életét vesztette Dos Riosnál, 1895 május 19-én. A népszerű Guantanamera c. dal is az ő egyik versén alapul, amelyet a híres zeneszerző, Joseíto Fernández zenésített meg. Válogatott művei:
-
ABDALA, 1869
-
EL PRESIDIO POLÍTICO EN CUBA, 1871
-
LA REPÚBLICA ESPAÑOLA ANTE LA REVOLUCION CUBANA, 1873
-
ADÚLTERA, 1874
-
AMOR CON AMOR SE PAGA,1876
-
GUATEMALA, 1878
-
ISMAELILLO, 1882
-
AMISTAD FUNESTRA, 1885
-
Essays: NUESTRA AMÉRICA, 1881
-
EMERSON, 1882,
-
WHITMAN, 1887,
-
BOLIVAR, 1893 V
-
ERSOS SENCILLOS, 1891
-
VERSOS LIBRES, 1913
-
VERSOS DE AMOR, 1930
-
ARTÍCULOS DESCONOCIDOS (1883-84), 1930
-
EPISTOLARIO, 1930-31
-
FLORES DEL DESTIERRO, 1933
-
ADÚLTERA. 1935
-
DIARIO, 1938
-
THE AMERICAN JOSE MARTÍ: SELECTED WRITINGS, 1953
-
OBRAS ESCOGIDAS, 1953
-
POESÍAS COMPLETAS, 1953
-
OBRAS COMPLETAS, 1936-53 (74 vols.)
-
OBRAS COMPLETAS, 1954 (27 vols.)
-
PÁGINAS DE JOSÉ MARTÍ, 1963
-
MARTÍ ON THE U.S.A.. 1963
-
OBRAS COMPLETAS, 1963-66 (27 vols.)
-
MARTÍ, 1970
-
SUS MEJORES PÁGINAS, 1970
-
ESCRITOS DESCONOCIDOS, 1971
-
ENSAYOS SOBRE ARTE Y LITERATURA, 1972
-
NUESTRA AMÉRICA, 1974
-
INSIDE THE MONSTER, 1975
-
PROSA ESCOGIDA, 1975
-
DISCURSOS SELECTOS, 1977
-
ON EDUCATION, 1979
-
OUR AMERICA, 1979
-
ON ART AND LITERATURE, 1982
-
MAJOR POEMS, 1982
-
IDEARIO, 1987
-
ANTOLOGÍA POÉTICA, 1987
-
POLITICAL PARTIES AND ELECTIONS IN THE UNITED STATES, 1989
-
EPISTOLARIO, 1993
-
ENSAYOS Y CRÓNICAS, 1995
Ford: Áts Feri
http://www.exilio.com/Marti/Jose_Marti.html
|